Трентиньян сообщил журналистам, что завершает кинокарьеру, почти три года назад. И сразу вслед за этим Клод Лелуш предложил ему еще раз сыграть Жан-Луи Дюрока, гонщика из фильма «Мужчина и женщина», влюбленного в Анн Готье (Анук Эме).